Wednesday, April 6, 2016

In Loving Memory of Gaston Leroux...

Funeral Information

Visitation
Saturday, April 9, 2016
2-5pm

at

McEvoy & Shields Funeral Home
1411 Hunt Club Rd.
Ottawa, ON

Interment
To be held at a later date.

Donations
In lieu of flowers, donations to the Stroke Survivors Association of Ottawa would be greatly appreciated.




Obituary:

C’est avec un immense chagrin que la famille Leroux vous annonce le décès de Gaston Leroux, le 4 avril, 2016 à l’âge de 74 ans, à l’hôpital Montfort. Il laisse dans le deuil son épouse, Élise, ses trois filles, Angèle, (Martin Hagedorn, Ottawa), Danièle, (François Jubinville, Gatineau) Michèle (Joel Ménard, Sayre PA) et ses cinq petits-enfants Anya, Adrianna, Benjamin, Evan et Isabelle. Il fut prédécédé par sa petite fille Flavie, ses parents et son frère Eugène Jr. Il laisse aussi dans le deuil une belle-soeur, Lorraine Lajeunesse (Ron Lajeunesse de Cochrane), un beau frère Jacques Bernier de Timmins, ainsi que des neveux et nièces, Michel et Luc Lajeunesse, Lindsay Surette et Rachel Bernier. Il y aura visite en présence des cendres le samedi 9 avril de 14h à 17h à la maison funéraire McEvoy et Shields,  1411, Hunt Club Road, Ottawa. Un service religieux en présence de la famille immédiate seulement aura lieu à une date ultérieure à la Paroisse de l’Ange-Gardien, Gatineau (Angers). En mémoire de Gaston, un don à Stroke Survivors Association of Ottawa serait grandement apprécié.

Gaston, originaire de Timmins, Ontario, était marié depuis 49 ans à l’amour de sa vie, Élise (Bernier). Ils auraient souligné leur 50e anniversaire en juillet prochain. Après avoir vécu à Cochrane, Timmins et Kapuskasing, c’est en 1975 que la famille vient s’installer en Outaouais.

Il était retraité depuis l’âge de 60 ans après une longue carrière dans le système bancaire. Père de trois belles filles, il a vite su leur transmettre sa joie de vivre ainsi que son grand amour de la nature, du sport (notamment le vélo), des voyages et de la bonne bouffe. Il a toujours démontré une grande passion pour les « Jeep », les motos et tout ce qui pouvait l’amener à se promener dans les petits chemins de terre ou vers la Baie James.  Ses voyages l’ont aussi permis de visiter plusieurs provinces du Canada, l’Espagne, le Portugal, la France, les USA, dont deux voyages mémorables, un en Alaska et un à Hawaï.  Gaston et Élise se sont aussi fait dorer la couenne au Mexique, en République Dominicaine et en Jamaïque.

Depuis plusieurs années, il a dû affronter de multiples problèmes de santé.  Il l’a toujours fait avec la plus grande résilience, toujours en conservant sa joie de vivre et en étant continuellement capable de se fixer des objectifs quotidiens qui le motivaient à continuer de mettre un pied devant l’autre.  C’est sans aucun doute sa force de caractère et cette résilience inouïe qui lui ont permis de se rendre dans son petit paradis en Floride pour une dernière fois cet hiver et de trouver les capacités  pour revenir au Canada pour prendre son dernier souffle de vie entouré de ses trois « boys » et de sa douce « Mom ». Maintenant libre de toutes souffrances, nous pouvons facilement l’imaginer voyageant là où il en a envie, tout en dégustant un bon vin et de la bonne bouffe.  Bon voyage « Daddy-o, Gaston, Luv » vers un monde que nous croyons meilleur.

Avec beaucoup d’amour,
Élise, Angèle, Danièle et Michèle et les petits enfants xoxoxo


It is with great sorrow that the Leroux family announces the passing of Gaston Leroux at the Montfort Hospital in Ottawa, on Monday, April 4th 2016 at the age of 74 years old. Beloved husband of Elise Leroux (née Bernier, of Cochrane On) and dear father of Angèle Vanderlaan (Martin Hagedorn) of Ottawa, Danièle Leroux (François Jubinville) of Gatineau and Michèle Leroux (Joel Menard) of Sayre, PA. He will be fondly remembered by his five grandchildren Anya, Adrianna, Benjamin, Evan and Isabelle. He is predeceased by his granddaughter Flavie, his parents and his brother Eugene Jr. He will also be missed by his in-laws, Lorraine Lajeunesse (Ron Lajeunesse), Jacques Bernier as well as his nephews and nieces, Michel and Luc Lajeunesse, Rachel Bernier and Lindsay Surette.  A viewing will be held at McEvoy and Shields, 1411 Hunt Club Road, Ottawa on Saturday April 9th from 2pm to 5pm.  A religious service attended by immediate family only will be held at a later date in the parish of l'Ange-Gardien, Gatineau (Angers), Quebec. In lieu of flowers, donations to the Stroke Survivors Association of Ottawa would be greatly appreciated.

Gaston, a native of Timmins, Ontario, was married for 49 years to the love of his life, Elise (Bernier). They would have celebrated their 50th anniversary in July. After living in Cochrane, Timmins and Kapuskasing, it was in 1975 that the family came to settle in the Outaouais region.

He was retired from the age of 60 after a long career in the banking industry. Father of three beautiful daughters, he quickly was able to convey to them his love of life as well as his great love of nature, sports (particularly cycling), travel and gourmet food. He always showed great passion for "Jeep", motorcycles and anything that would allow him in to travel the small dirt roads in the Ottawa valley or to James Bay. His travels also made him discover several provinces of Canada, Spain, Portugal, France, the USA, including two memorable trips, Alaska and Hawaii. Gaston and Elise are also soaked in some sun rays in Mexico, Dominican Republic and Jamaica.

For the past several years, he faced many health problems. Through it all, he showed great resilience, always maintaining his joy of living and continually setting daily goals that motivated him to continue putting one foot before the other. It was definitely his strength of character along with his incredible resilience that allowed him to visit his little paradise in Florida for the last time this winter as well as to find the capacity to return to Canada to take his last breath surrounded his three "boys" and his one and only “Luv”. Now free of all suffering, we can easily imagine him traveling wherever he wants, while enjoying good wine and lovely food. Bon voyage "Daddy-o, Gaston, Luv" to a world that we believe best.

With lots of love,

Élise, Angèle, Danièle, Michèle and your grandchildren xoxoxo